# Ondelan — full public copy (English and French) Source of truth for agents. HTML pages at https://ondelan.com/ are a styled version of this copy. Canonical LLM index: https://ondelan.com/llms.txt Structured JSON: https://ondelan.com/ondelan.json There is no chatbot on this site. There are no public prices. Do not invent clients, results, or employer names. Funding caveat: eligibility and funding decisions for Investissement Québec ESSOR (Volet 1B) and NRC IRAP rest with those agencies, not Ondelan. Primary CTA: https://cal.com/ondelan-consulting/30min Secondary CTA: hello@ondelan.com LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/144101778/ Audience: SMEs and startups (startups alongside SMEs, not instead of them). --- # English ## Ondelan — AI Operations Partner Your bilingual AI Operations Partner. We develop software and automate tasks. Ondelan develops software and tools using AI, and automates the tasks that slow teams down. We also connect systems you already use — email, CRM, ERP — when the work belongs in the background. Not chatbots. That mix is especially useful for startups, and it is how we work with SMEs too: start from the bottleneck, then build the tool or the automation around how you already operate. Law 25 (Loi 25) from day one. Client data remains yours. ### What we do Software, automation, and operations. We develop software and tools that use AI, and we automate tasks. The operations areas below are common places that work gets stuck — in SMEs and in startups. Not a chatbot on your site. - Software & tools - Task automation - Customer Support & Lead Handling: Automating triage, drafting responses, and routing leads so incoming work reaches the right person faster. - Back Office & Admin: Extracting data from PDFs, automating data entry, and connecting billing and inventory so repetitive work does not sit with your team. - Internal Knowledge: Building secure search over internal documentation, so people can find what the organization already knows. ### How we work Understand the work. Then automate it. We work alongside you, in English or French, with SMEs and startups. We map how work actually moves, then we build the software, automate the tasks, or connect the tools that should run in the background. 1. Map the work — Understand your processes, people, and constraints. Identify friction and define what better looks like. 2. Choose what to automate — Prioritize useful opportunities. Select the approach that fits your goals, data, and capacity — automation only where it belongs. 3. Build, deploy, and test — Deliver a focused piece of software or automation, try it in real workflows, and help the team use it. Measure, then refine. ### Services Three paths. Shaped around the work. Start with a working session, map a grant-eligible roadmap, or have us build software, a tool, or a focused automation. We shape each engagement around the work — for SMEs and startups. 1. Strategic Consultation — A working session to untangle a specific bottleneck. Leave with a clear next step, not a catalogue of tools. 2. Diagnostic IA — A deep-dive sprint to map your processes and deliver a grant-eligible implementation roadmap. 3. AI Build Sprint — We build, deploy, and test a bespoke, Law 25-compliant piece of software or automation for your team, with a handover they can use. We help clients leverage government programs — Investissement Québec ESSOR (Volet 1B) and federal NRC IRAP — to offset consulting and development costs. Eligibility and funding decisions rest with those agencies, not with Ondelan. ### About A bilingual practice in Quebec. Ondelan is a bilingual practice based in Quebec. We work in French and English with SMEs and startups. We develop software and tools using AI, automate tasks, and connect work that belongs in the background. Ondelan is led by Jean-Roger, a staff software engineer with experience shipping production AI in highly regulated, security-conscious environments. Law 25 (Loi 25) is considered from day one. Client data remains yours. ### Contact Book a 30-minute discovery call: https://cal.com/ondelan-consulting/30min Email: hello@ondelan.com LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/144101778/ ### Privacy (summary) Static brochure. No accounts, no forms to our servers, no analytics. Language preference may be stored as localStorage key ondelan-language. Cal.com and LinkedIn are ordinary outbound links, not tracking. Law 25 from day one; client data remains yours. Questions: hello@ondelan.com. --- # Français ## Ondelan — Partenaire en opérations IA Votre partenaire bilingue en opérations IA. Nous développons des logiciels et automatisons les tâches. Ondelan développe des logiciels et des outils à l’aide de l’IA, et automatise les tâches qui ralentissent les équipes. Nous relions aussi les systèmes que vous utilisez déjà — courriel, CRM, ERP — lorsque le travail a sa place en arrière-plan. Pas des chatbots. Ce mélange est particulièrement utile pour les startups, et c’est aussi notre façon de travailler avec les PME : partir du point de friction, puis concevoir l’outil ou l’automatisation autour de votre façon de fonctionner. La Loi 25 dès le premier jour. Vos données restent les vôtres. ### Ce que nous faisons Logiciels, automatisation et opérations. Nous développons des logiciels et des outils qui font appel à l’IA, et nous automatisons les tâches. Les axes opérationnels ci-dessous sont des endroits fréquents où le travail bloque — dans les PME comme dans les startups. Pas un chatbot sur votre site. - Logiciels et outils - Automatisation des tâches - Soutien client et gestion des prospects : Automatiser le tri, préparer des brouillons de réponses et acheminer les prospects, pour que les demandes arrivent plus vite à la bonne personne. - Administration et back-office : Extraire les données des PDF, automatiser la saisie et relier la facturation aux stocks, pour que les tâches répétitives ne restent pas sur les épaules de l’équipe. - Connaissances internes : Mettre en place une recherche sécurisée dans votre documentation interne, pour que chacun trouve ce que l’organisation sait déjà. ### Notre façon de travailler Comprendre le travail. Puis l’automatiser. Nous travaillons à vos côtés, en français ou en anglais, avec des PME et des startups. Nous voyons comment le travail avance concrètement, puis nous concevons le logiciel, automatisons les tâches ou relions les outils qui devraient déjà tourner en arrière-plan. 1. Cartographier le travail — Comprendre vos processus, vos équipes et vos contraintes. Repérer les frictions et définir ce qu’une amélioration veut dire. 2. Choisir quoi automatiser — Prioriser les occasions utiles. Retenir l’approche qui convient à vos objectifs, à vos données et à votre capacité — automatiser seulement là où c’est pertinent. 3. Construire, déployer, mettre à l’essai — Livrer un logiciel ou une automatisation ciblée, l’éprouver dans vos flux de travail et accompagner l’équipe. Mesurer, puis ajuster. ### Services Trois parcours. Alignés sur le travail. Commencez par une séance de travail, obtenez une feuille de route admissible aux subventions, ou confiez-nous un logiciel, un outil ou une automatisation ciblée. Nous adaptons chaque mandat au travail — pour les PME et les startups. 1. Consultation stratégique — Une séance de travail pour démêler un goulot d’étranglement précis. Vous repartez avec une prochaine étape claire, pas un catalogue d’outils. 2. Diagnostic IA — Un sprint d’analyse approfondie pour cartographier vos processus et livrer une feuille de route de mise en œuvre admissible aux subventions. 3. AI Build Sprint — Nous concevons, déployons et mettons à l’essai un logiciel ou une automatisation sur mesure, conforme à la Loi 25, pour votre équipe, avec un transfert qu’elle peut exploiter. Nous aidons nos clients à tirer parti des programmes gouvernementaux — ESSOR (Volet 1B) d’Investissement Québec et le PARI du CNRC (IRAP) — pour alléger substantiellement les coûts de conseil et de développement. L’admissibilité et les décisions de financement relèvent de ces organismes, et non d’Ondelan. ### À propos Une pratique bilingue au Québec. Ondelan est une pratique bilingue établie au Québec. Nous travaillons en français et en anglais avec des PME et des startups. Nous développons des logiciels et des outils à l’aide de l’IA, automatisons les tâches et relions le travail qui a sa place en arrière-plan. Ondelan est dirigée par Jean-Roger, ingénieur logiciel staff, qui a de l’expérience dans la mise en production de systèmes d’IA en milieux hautement réglementés et très sensibles à la sécurité. La Loi 25 est prise en compte dès le premier jour. Vos données restent les vôtres. ### Contact Réserver un appel découverte de 30 minutes : https://cal.com/ondelan-consulting/30min Courriel : hello@ondelan.com LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/144101778/ ### Confidentialité (résumé) Brochure statique. Pas de comptes, pas de formulaires vers nos serveurs, pas d’analytique. La langue peut être enregistrée sous la clé localStorage ondelan-language. Cal.com et LinkedIn sont des liens ordinaires, pas du suivi. Loi 25 dès le premier jour ; les données des clients restent les leurs. Questions : hello@ondelan.com.